일본어 문형 (やすい・にくい・たい・なさい)

易い（やすい）　그 동작을 쉽게 할 수 있거나 일어날 수 있음을 나타낸다.

                                                          い형용사와 같은 활용을한다.

- ます형 + 易い : ~하기 쉽다. ~하기 편하다.  

	형태	예문	변형	뜻
1그룹동사	어미 い단 + 易い	飲む（のむ）ー마시다	飲みやすい	마시기 쉽다.
2그룹동사	어미 る생략 + 易い	食べる（たべる）- 먹다	食べやすい	먹기 쉽다.
3그룹동사	し+ 易い	する- 하다	しやすい	하기 쉽다.

にくい　그렇게 하는 것이 어렵다. 쉽게는 할 수 없다라는 의미를 나타낸다. 

                                                            い형용사와 같은 활용을한다.

- ます형 + にくい : ~하기 어렵다. ~하기 힘들다.  

	형태	예문	변형	뜻
1그룹동사	어미 い단 + にくい	飲む（のむ）ー마시다	飲みにくい	마시기 어렵다.
2그룹동사	어미 る생략 + にくい	食べる（たべる）- 먹다	食べにくい	먹기 어렵다.
3그룹동사	し+ にくい	する- 하다 やる―하다	しにくい やりにくい	하기 어렵다.

「～しづらい」은 심리적인 이유에 의한 것
「～しにくい」은 물리적인 이유에 의한 것 

ex)

この本（ほん）は読(よ)みづらい
＝（心理的理由なので）この本のレベルは高（たか）い、難（まずか）しい 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　(심리적 이유이기 때문에) 이 책의 레벨은 높다. 어렵다. 
この本（ほん）は読(よ)みにくい

＝（物理的理由なので）文字（もじ）が小（ちい）さくて読（よ）めない 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　(물리적 이유이기 때문에) 글자가 작아서 읽을 수 없다. 

たい　어떤 일이 실현되기를 바라는 화자의 욕구나 강한 희망을 나타낸다. 

                                                          い형용사와 같은 활용을한다.

- ます형 + たい : ~하고   싶다.

	형태	예문	변형	뜻
1그룹동사	어미 い단 + たい	飲む（のむ）ー마시다	飲みたい	마시고 싶다.
2그룹동사	어미 る생략 + たい	食べる（たべる）- 먹다	食べたい	먹고 싶다.
3그룹동사	し+ たい	する- 하다	したい やりたい	하고 싶다.

「～たい」자신
「～たがる」제삼자의 욕구를 서술하는 경우

なさい　명령이나 지시를 나타낸다. 부모가 아이에게 또는 교사가 학생에게와 같이 감독하는 입장에서 주로 쓰이지만 가족이나 친구등 친한 사이에도 쓰인다.  (지시, 명령, 강한권유)

- ます형 + なさい : ~하시오. ~하세요.  

	형태	예문	변형	뜻
1그룹동사	어미 い단 + なさい	飲む（のむ）ー마시다	飲みなさい	마시세요.
2그룹동사	어미 る생략 + なさい	食べる（たべる）- 먹다	食べなさい	먹으세요.
3그룹동사	し+ なさい	- 하다	しなさい	하세요.